تلقى الدكتور محمد أغيدار تعليمه في مجال الطب الطبيعي وإعادة التأهيل وطب الإصابات الرياضية في جامعة باريس 5، وتخرج منها في مجال إدارة الألم ومستلزمات ذوي الإعاقة الجسدية.
يعمل الدكتور أغيدار حاليا في عيادة الجهاز العضلي الهيكلي في سبيتار، ذلك بالإضافة إلى عمله في قسم التعليم الطبي التابع للمستشفى. عمل الدكتور أغيدار سابقا في اللجنة البارالمبية الدولية كمصنِّف طبي دولي للرياضيين من ذوي الإعاقة الجسدية، وهو الدور الذي قام به في دورات الألعاب البارالمبية في أثينا 2004، وبكين 2008، ولندن 2012، وريو دي جانيرو 2016. أيضا، عمل الدكتور أغيدار كرئيس أطباء في اللجنة البارالمبية المغربية، ذلك فضلا عن كونه الرئيس التنفيذي الطبي لأكبر مستشفى لإعادة التأهيل والتأهيل العصبي في المغرب لمدة 15 عاما.